Смотрел вчера западных сеошников где обсуждалась оптимизация страниц под запросы

А вот что вполне может сработать, так это взять все тот же "payroll software Reddit" и создать мини-гид с линками на все топовые топики по этой теме, скормить АИшке текстовки с горой мусора/обсуждений и попросить анализ "по сути" из каждого треда и все это скомпоновать в одну страницу с точными вхождениями в урл и тайтл. Но это так, скорее мысли в слух, надо будет попробовать.